Con la imagen, firmada por el dibujante Bocquet, la emisora ??juega con el oyente y aparenta que el personaje existe de verdad. La popularidad de Miliu es tal, sobre todo entre los niños, que pronto empieza a protagonizar campañas de beneficencia infantil. También se presentará a veces como muñeco y otras en carne y hueso, como aparece por primera vez en un filme de 1926 sobre la emisora.

Toresky es contratado por EAJ1 desde el inicio como rapsoda y pronto se enfoca hacia el público infantil con la lectura de cuentos. Se inventa entonces los diálogos Toresky-Miliu, que se convierten en un sello distintivo de Radio Barcelona. Toresky en castellano -estamos en la dictadura de Primo de Rivera- y Miliu en catalán.

En el núm. 25 de "Radio Lot", el Toresky ventríloco explica cómo elige el perfil de este muchacho travieso: "Por necesidad. El diálogo que yo sostengo con el Miliu no podría hacerlo si el Miliu fuera un chico sin pena ni gloria, una especie de "sopas", un "bon enfant", que dirían los franceses.

Debe ser, por el contrario, un chico travieso, vivo como una centella... pero conservando en el corazón aquel tesoro de nobleza y de buenos sentimientos que es la característica de los niños de Catalunya."